Arjun Rampal and girlfriend Gabriella Demetriades get cozy in their latest photo