Ahead of her wedding with Ranveer Singh, Deepika Padukone penned a letter on her fight against depression