The House with a Clock in Its Walls movie review: Jack Black, Cate Blanchett can’t rescue this lifeless film