"Anil Kapoor is one of the most generous actors I've ever worked with," says Salman Khan